Kedves Olvasók!

Kb. 10 évvel ezelőtt készült már Ilona Andrews Ezüst cápa című novellájáról rajongói fordítás, de hasonlóan az első részhez, úgy gondoltam újra lefordítom a mesterséges intelligenciának köszönhetően ma már jobb nyersanyag segítségével, remélem elégedettek lesztek az eredménnyel.

Nagyon boldog, sikerekben és könyvekben gazdag új évet mindenkinek!

Ilona Andrews

Kismen 2. rész

Ezüst cápa - rajongói fordítás, saját munka

Claire Shannon gyilkos... és a fegyvere az elméje.

Claire egy több mint 300 éve háború sújtotta bolygón született, és katona: psycher, aki képes olvasni, irányítani és elpusztítani az ellenséges psycherek elméjét, és be tud szivárogni a neurobiológiai hálózatba, ahol halálos harcot vívnak.

Amikor Claire frakciója elveszíti a háborút, épphogy megmenekül a kivégzéstől mindkét oldalon, mivel tehetsége miatt a társadalomra túl veszélyesnek ítélik. Mélyen eltemeti a képességét, hogy elkerülje a felfedezést, így Claire-t végül menekültként a Radára deportálják, ahol minél gyorsabban munkát kell találnia, hogy maradhasson. Venturo Escana, egy kiemelkedő rokon, Rada egyik leggazdagabb vállalkozója - és legerősebb psychere - épp személyi asszisztenst keres.

A lány azt hitte, már maga mögött hagyta a háborút, de most mégis el kell rejtenie a képességeit és az egyre erősödő érzéseit Venturo elől... és ez a harc talán túl sokba kerül... 

A következő drive-os linket másoljátok be a böngészőbe, és megnyílik egy drive-os mappa, amiből az összes, a blogban jelölt könyv pdf és epub formátumban letölthető.

https://drive.google.com/drive/folders/1TtSP2LoeEiZoR6-t6e_Vi0fu1nvm9mNp?usp=sharing