Kedves Olvasók!

Találtam egy novellát a Mások világából, ami a Földközi-tengeren játszódik. Remélem tetszeni fog.

Anne Bishop

A Mások 3.5

A sötét hajó

rajongói fordítás - saját munka

Az emberek azt mondják, balszerencsét hoz, ha teliholdkor vízre száll az ember, mert a sötét hajó akkor indul vadászni, és foszlott fekete vitorláival olyan gyors szelet kap el, amely semmilyen más hajót nem segít. Az emberek azt mondják, hogy a hajó legénységét szörnyetegek alkotják, akik szorgalmas halászokat és becsületes tengerészeket ejtenek foglyul, és a kapitányuk megissza a foglyok vérét, mielőtt a testeket a legénységének adja, akik felfalják a húst és kiszívják a csontokból a csontvelőt.

Az emberek azt mondják, hogy ha a hajód hirtelen zátonyra fut, és figyelmeztetés nélkül köd száll alá, nézz a horizontra, és ha meglátod azokat a fekete vitorlákat a hold sugarában, jobb, ha saját kezed által halsz meg, mintha megvárod, hogy a szörnyek megtaláljanak. Mert meg fognak találni. Mindig megtalálnak.

A következő drive-os linket másoljátok be a böngészőbe, és megnyílik egy drive-os mappa, amiből a könyv pdf és epub formátumban is letölthető. Az első két részt is a mappába raktam pdf formátumban.

https://drive.google.com/drive/folders/1zIT5a80PyDVKiq9ZBTqlbwCyZ-5hzfLx?usp=sharing