Kedves Olvasók!

Újabb kivágott jelenettel jelentkezem a Rubinlázból. :-)

Nincs benne spoiler, de remélem mindenki oldalát kifúrja majd a kíváncsiság, hogy kicsoda ez a Konsztantyin.


A Baylor lányok


A pokol unalmas volt

Konsztantyin a nővéremre meredt. Csak tíz percbe telt, mire ideért, mert a Rogan Ház birtoka határos a miénkkel, és még arra sem vette a fáradságot, hogy felöltözzön. Nevada Baylor-Rogan, az ország vitathatatlanul legerősebb inkvizítora, a Magus Legis díj kitüntetettje, ami a legmagasabb civil elismerés, amit a rendfenntartó erők adományozhatnak egy mágusnak, és a hadügyminiszter által deklarált Bátorság Érdemjel tulajdonosa, rózsaszín biciklisnadrágot és egy túlméretes pólót viselt, amin az állt: "A pokol unalmas volt". A haja rendetlen kontyba volt felfogva, az arca pedig smink nélküli. Biztosan letette a telefont, és úgy ahogy volt, kisétált az ajtón.
– Valahogy többre számítottam - mondta Konsztantyin.
– És ez a baj a magadfajta mágusokkal - mondta Nevada. - Mindig jobban érdekel, hogy a dolgok hogyan néznek ki, mint az, hogy valójában mik is azok.
Helyet foglalt az asztal túlsó végén, és felém biccentett. - Kezdjétek, ha készen álltok.
– Már nagyon vártam ezt. - Konsztantyin az asztalra támasztotta a könyökét, és összekulcsolta az ujjait. - A lehetőség, hogy egy igazságérzékelővel beszélgethetek. Ez csodálatos lesz.
– Minden, amit a nővéremről hallottál, igaz. A beszámolók, amiket olvastál róla, nem voltak túlzóak. Bármilyen mágiaszintre is gondolsz, az ő ereje meghaladja azt. Nevada azért van itt, mert én nem akarom használni az erőmet. De ha hazudsz, kénytelen leszek válaszadásra kényszeríteni téged.
Konsztantyin felhúzta a szemöldökét. - Miért nem használod erre a nővéred? Úgy tudom, kiválóan ért a kényszerítéshez.
– Mert az elméd meg van igézve - mondta Nevada. - Meg tudom törni, de eltartana egy ideig, és nem sok maradna a lelkedből, mire végeznék.
– Az átkok számomra viszont nem jelentenek problémát - mondtam.
Konsztantyin kissé összeráncolta a homlokát. Ez van, tele vagyunk meglepetésekkel.
– Ha használom a mágiámat, az mindkettőnk számára kellemetlen lesz - mondtam neki. - A végére mindent elmondasz nekem, amit tudsz, de súlyos érzelmi stresszt élsz át, és időt és mágiát kellene felhasználnom arra, hogy felszabadítsalak belőle anélkül, hogy maradandó károsodást okoznék. Több napi kóma vár rád, és amikor felébredsz, még sokáig lelassult lennél.
– Ez olyan izgalmasan hangzik tőled - mondta száraz hangon.
– A te mágiaszinteden öt napig leszel eszméletlen - mondta Alessandro.
– Komolyan mondod? - kérdezte Konsztantyin.
– Teljes mértékben - mondta neki Alessandro. - Öt nap alvás, majd három nap érzelemmentes zombi. Esetleg hosszabb is lehet. Hazudnod kellene neki. Minél kevesebbet látlak, annál jobb.
Elrejtettem egy mosolyt. - Ha valóban együttműködésre vágysz, akkor megtévesztés nélkül válaszolsz a kérdéseimre. Az őszinteség ebben az esetben a legjobb politika.
– Az őszinteség a középső nevem - mondta Konsztantyin.
– Hazugság - jelentette ki Nevada.
– Úgy látom, humorból kevés lesz e kihallgatás során. - Konsztantyin bólintott. - Rendben van. Folytassuk.

8 megjegyzés:

  1. Köszönöm, nagyon várom már a könyvet. Örök hála a fordításaidért, mind nagyon szuper!

    VálaszTörlés
  2. Köszi, cél teljesítve, nagyon fúrja az oldalam.:D Nagyon várom a könyvet és nagy köszönet a szösszenetért!:)

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm! Kiváncsi vagyok a könyvre!

    VálaszTörlés
  4. Köszönöm! Nagyon kíváncsivá tettél! Már várom, hogy olvassam a könyvet! Nagyon nagy köszönet a munkádért! 😊

    VálaszTörlés
  5. Köszönöm már várom😊

    VálaszTörlés
  6. Köszönöm már annyira várom a könyvet😊

    VálaszTörlés