Kedves Olvasók!

Ilona és Gordon lezárták a Kate Daniels sorozatot, de nem hagytak minket cserben, Kate gyámleányával, Julie Olsen-Lennarttal (álnéven Aurelia Ryder) is elindítottak egy spin off sorozatot, eddig az első rész került kiadásra, fogadjátok szeretettel.

Ezt a regényt a szerzők a koronavírus első hulláma alatt írták, és hetente közölték a fejezeteket a honlapjukon, hogy az emberekben tartsák a lelket. Ez már a könyvként kiadott kész, szerkesztett változat fordítása.


Vérörökös - rajongói fordítás - saját munka











Atlanta mindig is veszélyes város volt. Most, amikor a mágia és a technológia hullámai versengenek az uralomért, ez a hely a lassú apokalipszisbe csúszik, ahol szörnyek szaporodnak az omladozó felhőkarcolók között, és természetfeletti csoportok küzdenek a hatalomért és a túlélésért.

Nyolc évvel ezelőtt Julie Lennart elhagyta Atlantát, hogy megtudja, ki is ő valójában. Most új arccal, új mágikus képességekkel és új névvel - Aurelia Ryder - tér vissza, mert sürgősen meg kell védenie a hátrahagyott családját. Egy ősi hatalom feni a fogát fogadott anyjára, Kate Danielsre, egy olyan ellenség, amely semmi máshoz nem hasonlítható, és egy sor szörnyű gyilkosság a kezdő csapás.

Ha Aurelia valódi kilétére fény derül, a hozzá legközelebb állók meghalnak. A terve tehát egyszerű: bejutni, megoldani a gyilkosságokat, megakadályozni a prófécia beteljesülését, és lelepleződés nélkül eltűnni. Számított a nehézségekre, de arra nem, hogy az egyetlen férfi, akit valaha is szeretett, sodorhat mindent veszélybe.

Egyetlen apró tévedés katasztrófához vezethet. De Aurelia számára könnyű szembenézni a katasztrófával; a kapcsolatokkal sokkal nehezebb.

+ Ryder extrák: Hivatalos irat, A Tűz királya, Sandra

Eredeti nyelven megvásárolható:


A következő drive-os linket másoljátok be a böngészőbe, és megnyílik egy drive-os mappa, amiből a könyv pdf és epub formátumban is letölthető.

https://drive.google.com/drive/folders/1wOlVfzFJEuW6j-KESCNQn19nRUEqfcji?usp=sharing


24 megjegyzés:

  1. Köszi szépen!☺️

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szépen köszönöm!:)

    VálaszTörlés
  3. Köszi szépen! :)
    Tervezed lefordítani az a jelenetet, ahol Jim elmondja Curran-nek, hogy kicsoda Kate?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Linkeld be légyszi hol találom

      Törlés
    2. https://ilona-andrews.com/wp-content/uploads/2013/12/Curran-POV-Collection-Gordon-Andrews.pdf

      Van még benne pár jelenet, amit nem találtam sehol lefordítva.

      Törlés
    3. Két nagyobb lélegzetű könyv között sorra veszem őket :-)

      Törlés
  4. Úr Isten imádlak, de tényleg. Köszönöm köszönöm köszönöm.

    VálaszTörlés
  5. Nagyon szépen köszönöm! 😊

    VálaszTörlés
  6. Örök hála és köszönet!

    VálaszTörlés
  7. Köszönöm szépen 🤗🤗🤗

    VálaszTörlés
  8. Köszi szépen. :)

    VálaszTörlés
  9. Nagyon szépen köszönöm a munkádat!!

    VálaszTörlés
  10. Szuper vagy!!!!! Annnyira nagyon köszönöm!!

    VálaszTörlés
  11. Nagyon jó volt! Ezer köszönet! 😘🥰

    VálaszTörlés
  12. Köszönöm szépen! Fantasztikus vagy. Nem értem, hogy a magyar könyvkiadók miért nem látnak lehetőséget ezekben a könyvekben. :-(

    VálaszTörlés
  13. Köszi szépen!😃Nagyon szeretem a fordításaidat!🥰

    VálaszTörlés
  14. Nagyon szépen Köszönöm!!🤩

    VálaszTörlés
  15. Koszonom! Szeretem a forditasaid😍

    VálaszTörlés